在2024年10月20日,我司与上海工程技术大学圆满完成了为期三天的“双师型”翻译实训研修班课程,本次课程是一次深度促进教育者与行业实践紧密结合的重要培训举措。此次合作不仅标志着教育与行业实践的深度融合,更为高校教师的专业发展注入了新的活力。
上海工程技术大学的教师们也积极参与讨论,将自身的教学经验与企业导师的实践智慧相结合,共同探讨如何在教学过程中更好地融入实践元素,提高学生的翻译实践能力和职业素养。此次研修班不仅加深了教师们对翻译行业的理解,也促进了教学方法的革新与提升。
作为国内语言服务行业的佼佼者,九州新语凭借其丰富的行业经验、专业的服务团队和卓越的技术实力,已成为国内多所高校的翻译实习实践基地。公司始终秉持“教育为先,实践为本”的理念,致力于将行业前沿知识、技术动态和实战经验引入校园,助力高校翻译教育的创新与研究。
上海工程技术大学也对本次培训给予了高度评价,认为研修班的成功举办对于促进教师与行业实践的紧密结合、提升翻译教育质量具有重要意义。校方表示将继续加强与企业的合作与交流,共同探索翻译人才培养的新路径。
展望未来,九州新语与上海工程技术大学将继续深化合作,共同推动翻译教育与行业实践的深度融合,为培养更多优秀的翻译人才贡献力量。