2024年国际翻译日：聚焦“翻译，值得保护的艺术”

        9月30日，全球翻译界迎来了又一盛事——国际翻译日。今年的主题定为“翻译，值得保护的艺术”，旨在强调翻译在文化交流中的重要地位及其独特的艺术价值。

        国际翻译日源于对早期翻译家圣杰罗姆的纪念，他作为《圣经》拉丁文本的译者，一直被西方笔译和口译工作者奉为守护神。自1991年国际翻译家联盟（FIT）提出设立国际翻译日以来，这一节日逐渐成为全球翻译工作者共同庆祝的重要日子。今年，国际译联面向全球公布了这一主题，呼吁全社会重视和保护翻译这一艺术形式的原创性和创新性。

        国际翻译日不仅是对翻译工作者辛勤付出的表彰，更是对翻译这一艺术形式及其所承载的文化交流价值的肯定。在全球化日益加深的今天，翻译将继续作为不同文化间沟通与理解的桥梁，为世界文化的多样性和包容性贡献力量。